Lello Voce online



L’esercizio della lingua
Poesie 1991-2008




ABSOLUTE [YOUNG] POETRY & UDINETRADUCE 2009



Facebook

Il programma di Absolute Poetry 2008

CANTIERI INTERNAZIONALI
DI POESIA
DI MONFALCONE
3/7 GIUGNO 2008

Bio - Foto

  • English updated Bio-bibliography
  • Biobibliografia aggiornata
  • German Bio

  • ABSOLUTE [YOUNG] POETRY & UDINETRADUCE 2009

  • ABSOLUTE [YOUNG] POETRY & UDINETRADUCE 2009
  • Baldus

  • Frontespizi e sommari di Baldus
  • Appunti di dinamica dell’ibrido
  • Editoriale del numero 0 (Mariano Bàino)
  • Facebook

  • Facebook
  • Fast Blood

  • Lai del Ragionare lento
  • Wu Ming 1 introduce in versi Fast Blood
  • Poesia di crossover di Roberto Carnero
  • Il Cristo Elettrico

  • Tra Benjamin e gli Aimara di WU MING 1
  • Un manuale di autodifesa di Marco Philopat
  • Tra la scimmia e il mondo di Alfio Siracusano
  • Interviste e dialoghi

  • La verità del corpo - Intervista a Joumana Haddad
  • Poesia, un grido ti salverà - Intervista a Gabriele Frasca
  • Uno Shakespeare italiano (e postmoderno?): intervista ad Edoardo Sanguineti
  • L’esercizio della lingua
    Poesie 1991-2008

  • Piccola cucina cannibale - Video clip live
  • La Canzone del maggio - A poetry dis-cover
  • La parola si fa dura e poi si arrende al gioco - di Anna Fiorino
  • Net&Blog

  • Blog: il dialogo alla riscossa
  • La Rivoluzione dei Weblog: Reporter Associati
  • La Rivoluzione dei Weblog: intervista a Personalità Confusa
  • Piazza Alimonda

  • Dopo un po’ d’anni per non dimenticare...
  • Il popolo dei limoni di Lello Voce
  • Il limone è giallo, nasce in luglio. di Silvia Ballestra
  • Poesia

  • Rap di fine secolo [e millennio]
  • Napoletana (serenata a dispetto)
  • Sior Ministro (giambo con rime equivoche)
  • Poetry Slam

  • Una polemica denuncia: giù le zampe dal Poetry Slam!
  • Enzo Mansueto intervista Lello Voce su Poetry Slam e «Live Poetry»
  • Il Poetry Slam, intervista a Lello Voce [Rai Libro.it]
  • Prosa

  • La creazione delle ceneri (Predica per il giorno che sarà dispari)
  • Malacopia
  • Maldiminiera
  • TaZmanian works

  • Il protezionismo delle narcomafie
  • I Poeti con la Posteggia
  • La poesia è una scimia che si chiama Tombo
  • Teoria/critica

  • La poesia che pensa il futuro - ’Caosmogonia’ di Nanni Balestrini
  • Il corpo nudo dell’eroina
  • Le stelle nane di Caterina Venturini
  • Il Mattino di Napoli
    Il poeta cyberdinosauro di Fabrizio Coscia

    postato il 2005-02-03 21:06:19
    da Lello Voce

    «Fastblood». Ovvero, poesia civile in salsa (all’arrabbiata) hip-hop. È la nuova creazione del poeta e performer napoletano Lello Voce: un cd - presentato ieri alla Feltrinelli di piazza dei Martiri, con interventi di Gabriele Frasca e Mariano Bàino - che contiene un «ibrido strano», come lo definisce lo stesso autore. Né poesia né musica, ma «spoken word», parole rappate, che uniscono l’antica fascinazione dell’aedo ai loop elettronici e al techno-jazz, l’invettiva politica al delirio verbale, il furore della denuncia sociale al volo pindarico delle associazioni libere, in un flusso continuo di anafore e allitterazioni, pause e rime, similitudini e iterazioni, dette, proclamate, urlate su un tappeto sonoro elettronico costruito da Frank Nemola (arrangiatore di Vasco Rossi). È poesia fatta «di respiri e sudore, di fiato e di quei pochi pensieri che riesco a mettere insieme, mentre vengo, come voi, centrifugato in quest’enorme frullatore che chiamiamo società postmoderna globalizzata», avverte Voce. Perché le «tracce di sangue» hanno un’origine ben precisa, che si chiama Piazza Alimonda, a Genova: «Il mio disco - spiega Voce - racconta di come ci siamo svegliati il 1 gennaio del 2000 dicendo: ragazzi ce l’abbiamo fatta. Il computer funziona, il mondo non è finito e tutto procede alla perfezione. Poi ci siamo accorti che invece non era così. Ci siamo accorti che ci avevano inquinato l’acqua, l’aria, la terra, e soprattutto i nostri sogni. E allora ci siamo arrabbiati, ed è cominciata Seattle. Poi c’è stata Napoli, e Genova. Ed è successo che hanno ammazzato Carlo». Da qui nascono i quattro «lai», o lamentazioni, che compongono i quaranta minuti del cd (distribuito dalla Self), dove i testi dalla struttura circolare, «con temi che ritornano come un mantra», sono impreziositi da un gruppo di musicisti di tutto rispetto, provenienti da esperienze diverse, come Luigi Cinque al sax, Paolo Fresu alla tromba, Michael Gross alla tromba flicorno (collaboratore dell’ultimo Frank Zappa) e Luca Sanzò alla viola. Poesia tutta da ascoltare, dunque: «Il mio sogno è che la gente lo ascolti in macchina, come colonna sonora. Sono pronto a correre il rischio che la mia poesia si trasformi in sottofondo. Anzi, ne sarei onorato. Il sottofondo poetico del mondo. Vuoi mettere?». Lello Voce ha posto da anni - dai tempi del Gruppo 93 e della rivista «Baldus», fondata con Mariano Bàino e Biagio Cepollaro - l’oralità al centro della poesia, ed è stato il primo a introdurre in Italia lo Slam Poetry, competizione poetica ad eliminazione con giuria popolare. «La nostra società sta diventando sempre più una società dell’orecchio, molto più che dell’occhio. Per questo cerco di inserire la poesia nellci. Una poesia ad alta voce, come quella di mille anni fa. Una poesia che possa educare a un ascolto attento, perché la comunicazione e il linguaggio sono le basi della società». E per chiarire meglio il suo concetto personale di poeta sopravvissuto al nuovo millennio della società tecnologica e mediatizzata, Voce conia il termine jurassico di «Parasaurolophus»: «Il poeta del domani deve essere come quel dinosauro erbivoro capace di camminare sia su 2 che su 4 zampe, dotato di un enorme corno-cresta attraversato da labirinti cavi, che funziona da vero e proprio amplificatore sonoro della sua voce». Un dinosauro sonoro, dunque, ma allo stesso tempo anche «sociale e politico, perché il poeta che immagino vuole comunicare e vuole farlo attraverso la voce, sfruttando tutte le possibilità offerte dai moderni media e dalle tecnologie». «Fastblood» è anche uno spettacolo di «opera-poesia» che, avvalendosi delle video-scenografie di Giacomo Verde, è già stato presentato in festival di poesia e arti performative, in Italia e all’estero.

    Commenta questo articolo


    moderato a priori

    Questo forum è moderato a priori: il tuo contributo apparirà solo dopo essere stato approvato da un amministratore del sito.

    Un messaggio, un commento?
    • (Per creare dei paragrafi indipendenti, lasciare fra loro delle righe vuote.)

    Chi sei? (opzionale)

    Tutti i contenuti di questo sito sono da ritenersi copyleft quando non altrimenti specificato.
    Sito a cura di Nuvoleonline.